Політика конфіденційності
v2.6
Дата: 24 Квітень 2025
Політика конфіденційності
Data privacy is of high importance for Sandberg and we want to be open and transparent with our processing of your personal data. We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Who is the controller of your personal data?
The Danish company, Sandberg A/S (“Sandberg”), is the controller of the personal data you submit to us and responsible for your personal data under applicable data protection law.
| Назва | Адреса | Company registration number |
|---|---|---|
|
Sandberg A/S (Sandberg A/S — компанія, що входить до групи EET) |
Bregnerødvej 133D 3460 Birkerød Данія |
№ платника ПДВ: DK14569596 A/S reg.: 193 395 |
Where do we store your data?
The data that we collect from you is stored within the European Union (“EU”).
Personal information collected on our sites and services may be stored and processed in Denmark. We may also in accordance with the applicable laws store and process that information in other EU countries in which we, our affiliates, subsidiaries or agents maintain facilities. By using one of our sites or services, you consent to any such transfer of information outside of your country.
Who can access your data?
Sandberg keep your personal information confidential. We will not sell, rent or lease your personal information to others. Unless we have your permission, we will not use or share your personal information in ways unrelated to the ones described at the time you provide the data. We engage service providers and suppliers (“agents”) to perform certain functions on our behalf. For example, these agents may deliver products to you, provide product service and support, maintain our information technology systems, and assist us with marketing and communication initiatives. Those agents will be permitted to obtain only the personal information they need to perform the services. They are required to maintain the confidentiality of the information received on our behalf and are prohibited from using it for any other purpose.
Sandberg may access and/or disclose your personal information if we believe such action is necessary to: (a) comply with the law or legal process served on us; (b) comply with requests for information from police or government authorities, (c) protect and defend our rights or property (including the enforcement of our agreements); or (d) act in urgent circumstances to protect the personal safety of our employees or members of the public.
We or our affiliates could merge with or be acquired by another business or their respective assets may be acquired. We will seek appropriate protection for personal information in these types of transactions.
How we use your information
Sandberg may use the personal information we collect to operate our websites, to fulfill your requests for information, to register your products, to process your job application, to provide you promotional materials, to allow you to participate in contests and surveys, to provide service and support, and to carry out the transactions you have requested. These uses may include providing you with more effective customer service; making the sites or services easier to use by eliminating the need for you repeatedly to enter the same information; performing research and analysis aimed at improving our products, services and solutions; and displaying content and advertising that are customized to your interests and preferences in accordance with the applicable law.
For every specific process of personal data we collect from you, we will inform you whether the provision of personal data is statutory or required to enter a contract and whether it is an obligation to provide the personal data and possible consequences if you choose not to.
What are your rights?
-
Right to access
You have the right to request information about the personal data we hold on you at any time. You can contact Sandberg and we will provide you with your personal data via e-mail.
-
Right to portability
Whenever Sandberg processes your personal data, by automated means based on your consent or based on an agreement, you have the right to get a copy of your data transferred to you or to another party. This only includes the personal data you have submitted to us.
-
Right to rectification
We strive to keep your personal information accurately recorded. We have implemented technology, management processes, and policies to help maintain data accuracy. We provide individuals with reasonable access to review and correct their personal information. We will make reasonable efforts to make necessary corrections. To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access to or making alterations to data we maintain.
-
Right to erase your data
You have the right to erase any personal data processed by Sandberg at any time except for the following situations:
- you have an ongoing matter with Customer Service
- you have an open order which has not yet been shipped or partially shipped
- you have an unsettled debt with Sandberg, regardless of the payment method
- if you have made any purchase, we will keep your personal data in connection to your transaction for book-keeping purposes
- if you are suspected or have misused our services within the last four years
-
Right to complain with a supervisory authority
If you consider Sandberg is processing your personal data in an incorrect way you can contact us (privacysandberg.world). You also have the right to raise a complaint to a supervisory authority.
How can you exercise your rights?
We take data protection very seriously and therefore we have customer service personnel to handle your requests in relation to your rights stated above. You can always reach them at privacysandberg.world
Children’s Privacy
We do not knowingly collect information from children under the age of 16. We encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests.
Updates to this statement
If we change this policy, we will post the revised statement here, along with the date and version of revision. If we make significant changes to the statement, we may also post a notice on our home page. Any changes will apply only from date of the revision.
Specific processes of personal data that we collect
What types of personal data do we collect?
Серед типів Персональних даних, які цей Веб-сайт збирає самостійно або через третіх сторін, є: адреса електронної пошти; пароль; Трекер; Дані про використання; Дані, що передаються під час використання сервісу; ім'я; прізвище; різні типи Даних; Інформація про виставлення рахунків; Універсальний унікальний ідентифікатор (UUID); історія покупок; інформація про пристрій; телефонний номер; адреса для виставлення рахунків.
Вичерпна інформація про кожен тип зібраних Персональних даних вказується у спеціальних розділах цієї політики конфіденційності або в спеціальних текстах пояснень, які відображаються перед збором Даних.
Персональні дані можуть вільно надаватися Користувачем або, у випадку Даних про використання, збиратися автоматично під час використання цього Веб-сайту. Якщо не зазначено інакше, всі Дані, які запитує цей Веб-сайт, є обов’язковими, і ненадання цих Даних може зробити неможливим надання сервісів цим Веб-сайтом. У випадках, коли на цьому Веб-сайті конкретно зазначено, що деякі Дані є необов’язковими, Користувачі можуть не передавати ці Дані без виникнення жодних наслідків для доступності або функціонування Сервісу.
Користувачі, які не впевнені щодо того, які Персональні дані є обов’язковими, можуть зв’язатися з компанією Sandberg.
Будь-яке використання файлів cookie або інших інструментів відстеження цим Веб-сайтом або сервісами третьої сторони, які використовуються цим Веб-сайтом, служить для забезпечення Сервісу, необхідног Користувачеві, на додаток до будь-яких інших цілей, описаних у цьому документі.
Компанія Sandberg може використовувати Персональні дані Користувача у суді в законних цілях або під час етапів роботи, що призводять до можливого судового позову через неналежне використання цього Веб-сайту або пов’язаних Сервісів. Користувач заявляє про те, що він усвідомлює, що компанія Sandberg може бути зобов’язана розкрити персональні дані на вимогу державних органів.
Окрім інформації, що міститься в цій політиці конфіденційності, цей Веб-сайт може надати Користувачеві додаткову та контекстну інформацію щодо певних Сервісів або збору та обробки Персональних даних за запитом.
З метою експлуатації та обслуговування цей Веб-сайт і будь-які сервіси третьої сторони можуть збирати файли, які реєструють взаємодію з цим Веб-сайтом (системні журнали), використовувати для цієї мети інші Персональні дані (наприклад, IP-адресу).
Who can access your data?
Обробка даних здійснюється за допомогою комп’ютерів та/або ІТ-інструментів з дотриманням корпоративних процедур і режимів, суворо пов’язаних із зазначеними цілями. Окрім компанії Sandberg, у деяких випадках, Дані можуть надаватися певним типам осіб, відповідальним за роботу цього Веб-сайту (адміністрації, відділу з продажу, маркетинговому віддділу, юристам, системним адміністраторам) або зовнішнім особам (наприклад, постачальникам технічних послуг, поштовим операторам, хостинг-провайдерам, ІТ-компаніям, службам зв’язку третьої сторони), призначеним, у разі необхідності, Обробниками даних Sandberg. Оновлений список цих сторін може бути поданий до компанії Sandberg у будь-який час.
Компанія Sandberg вживає відповідних заходів безпеки для запобігання несанкціонованому доступу, розголошенню, зміні чи несанкціонованому знищенню Даних.
Місце обробки даних
Дані обробляються в робочих офісах компанії Sandberg та в будь-яких інших місцях, де знаходяться сторони, залучені до обробки даних.
Залежно від місцезнаходження Користувача, передача даних може передбачати передачу Даних Користувача в іншу країну. Щоб дізнатися більше про місце обробки таких переданих Даних, Користувачі можуть переглянути розділ, що містить детальну інформацію про обробку Персональних даних.
Користувачі також мають право дізнаватися про правову основу передачі даних до країни за межами Європейського Союзу або будь-якої міжнародної організації, яка регулюється міжнародним публічним правом або законами двох чи більше країн, наприклад ООН, а також про вжиті компанією Sandberg заходи безпеки для захисту їх Даних.
Якщо така передача має місце, Користувачі можуть дізнатися більше, переглянувши відповідні розділи цього документа або надіславши запит на електронну пошту (privacysandberg.world) компанії Sandberg.
What is the legal ground to process your personal data?
Компанія Sandberg може обробляти Персональні дані, що стосуються Користувачів, якщо застосовується одна з наведених нижче умов.
- Користувачі надали свою згоду для однієї або кількох конкретних цілей. Примітка. Згідно з деякими законодавчими актами компанії Sandberg може бути дозволено обробляти Персональні дані, доки Користувач не заперечує проти такої обробки («відмовляється»), без необхідності у згоді чи будь-якій іншій з наведених нижче законних підстав. Однак це не стосується випадків, коли обробка Персональних даних регулюється європейським законодавством про захист даних;
- надання Даних необхідне для виконання договору з Користувачем та/або для виконання будь-яких його переддоговірних зобов’язань;
- обробка необхідна для дотримання юридичного зобов’язання, під яке підпадає Sandberg;
- обробка пов’язана із завданням, яке виконується в суспільних інтересах або в межах виконання офіційних повноважень, закріплених за Sandberg;
- обробка необхідна для цілей законних інтересів, які переслідує компанія Sandberg або третя сторона.
У будь-якому випадку компанія Sandberg із задоволенням допоможе роз’яснити конкретну законну підставу, яка застосовується до обробки, та зокрема, чи є надання Персональних даних законодавчою чи договірною вимогою чи вимогою, необхідною для укладення договору.
How long do we save your data?
Персональні дані обробляються та зберігаються стільки часу, скільки цього вимагає ціль, для якої вони були зібрані.
Тому:
- Персональні дані, зібрані для цілей, пов’язаних із виконанням договору між Sandberg і Користувачем, зберігаються до повного виконання такого договору.
- Персональні дані, зібрані для цілей законних інтересів компанії Sandberg, зберігаються стільки часу, скільки необхідно для досягнення таких цілей. Користувачі можуть дізнатися конкретну інформацію щодо законних інтересів компанії Sandberg у відповідних розділах цього документа або написавши листа на електронну пошту компанії (privacysandberg.world) Sandberg.
Компанії Sandberg може бути дозволено зберігати Персональні дані протягом тривалішого проміжку часу у всіх випадах, коли Користувач надасть згоду на таку обробку, за умови, що така згода не буде відкликана. Крім того, компанія Sandberg може бути зобов’язана зберігати Персональні дані протягом тривалішого проміжку часу, якщо це необхідно для виконання юридичних зобов’язань або за розпорядженням уповноваженого органу.
Після закінчення терміну зберігання Персональні дані будуть видалені. Таким чином, право на доступ, видалення, виправлення та перенесення даних не можуть бути реалізовані після закінчення терміну зберігання.
Докладна інформація щодо обробки Персональних даних
Персональні дані збираються для наступних цілей і за допомогою таких сервісів:
Під час реєстрації або аутентифікації Користувачі дозволяють цьому Веб-сайту ідентифікувати їх і надавати їм доступ до спеціальних сервісів. Залежно від того, що описано нижче, треті сторони можуть надавати сервіси реєстрації та автентифікації. У цьому випадку цей Веб-сайт матиме доступ до деяких Даних, що зберігаються цими сервісами третіх сторін, для реєстрації чи ідентифікації. Деякі з перелічених нижче сервісів також можуть збирати Персональні дані для цілей таргетингу та профілювання; щоб дізнатися більше, перегляньте опис кожного сервісу.
Законна підстава обробки: Згода
Законна підстава передачі даних: Стандартні положення про захист даних
Персональні дані, які обробляються: Електронна пошта, Назва, Трекер, Різні типи Даних, відповідно до визначення в політиці конфіденційності сервісу
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
Законна підстава обробки: Згода
Законна підстава передачі даних: Стандартні положення про захист даних
Персональні дані, які обробляються: Електронна пошта, Назва, Трекер, Різні типи Даних, відповідно до визначення в політиці конфіденційності сервісу
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
Законна підстава обробки: Згода
Законна підстава передачі даних: Стандартні положення про захист даних
Персональні дані, які обробляються: Електронна пошта, Назва, Трекер, Різні типи Даних, відповідно до визначення в політиці конфіденційності сервісу
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності
Сервіси, наведені в цьому розділі, дозволяють компанії Sandberg відстежувати та аналізувати інтернет-трафік і можуть використовуватися для відстеження поведінки Користувача.
Законна підстава обробки: Згода
Законна підстава передачі даних: Стандартні положення про захист даних
Персональні дані, які обробляються: Трекер, Дані про використання, Місто
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності - Opt Out
Cloudflare Web Analytics (Cloudflare Inc.)
Cloudflare Web Analytics is a anonymized analytics service provided by Cloudflare Inc. It does not use any client-side state, such as cookies or localStorage, to collect usage metrics. They also don't collect personal information and don't identify individuals via IP address, browser's User Agent string or any other data.
Персональні дані, які обробляються: Device, Мова, Дані про використання
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
Персональні дані, які обробляються: Трекер, Device, Мова, Дані про використання
Цей тип сервісу дозволяє переглядати вміст, розміщений на зовнішніх платформах, безпосередньо зі сторінок цього Веб-сайту та взаємодіяти з ними. Цей тип сервісу може збирати дані про веб-трафік зі сторінок, де встановлено цей сервіс, навіть якщо користувачі ним не користуються.
Video Vimeo (Vimeo, LLC)
Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC that allows this website to incorporate content of this kind on its pages.
Vimeo player is loaded with the option 'Do not track' to prevent from tracking session data and cookies.
Сторінка: Головна, Продукти
Персональні дані, які обробляються: Трекер
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
Privacy Enhanced Mode: This widget is configured to avoid storing information and cookies about users of this site unless they open the video link on Youtube.
Сторінка: Продукти
Персональні дані, які обробляються: Трекер, Дані про використання
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності
Законна підстава обробки: Згода
Законна підстава передачі даних: Стандартні положення про захист даних
Сторінка: Де купити
Персональні дані, які обробляються: Трекер, Дані про використання
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності
Цей тип послуги має на меті розміщення Даних і файлів, завдяки яким цей веб-сайт може функціонувати та використовуватися, а також забезпечення готової інфраструктури для запуску певних функцій або складових цього веб-сайту.
Silurian (Silurian SLU)
Silurian SLU provides traffic optimization, hosting, infrastructure and web maintenance and security service.
Законна підстава обробки: Договір
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
OVHCloud (OVH SAS)
OVHcloud is a data center provided by OVH Hispano SL or by OVH S.A.S., depending on how Sandberg manages the Data processing.
Персональні дані, які обробляються: Дані про використання
Законна підстава обробки: Договір
Місце обробки даних: , , - Політика конфіденційності
Цей тип сервісу дозволяє цьому веб-сайту поширювати свій контент за допомогою серверів, розташованих у різних країнах, і оптимізувати їх продуктивність. Те, які саме персональні дані обробляються, залежить від характеристик і способу реалізації цих послуг. Їхня функція полягає у фільтрації з’єднання між цим Веб-сайтом і браузером Користувача. Враховуючи широке розповсюдження цієї системи, важко визначити місця, куди передається контент, який може містити Персональну інформацію Користувача.
Cloudflare (Cloudflare Inc.)
Cloudflare is a traffic optimization, distribution and security service provided by Cloudflare Inc. The way Cloudflare is integrated means that it filters all the traffic through this website, i.e., communication between this website and the User's browser, while also allowing analytical data from this Application to be collected.
Персональні дані, які обробляються: Різні типи Даних, відповідно до визначення в політиці конфіденційності сервісу
Законна підстава обробки: Договір
Законна підстава передачі даних: Стандартні положення про захист даних
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
Bunny CDN (BunnyWay d.o.o.)
Bunny CDN is a traffic optimization and distribution service provided by BunnyWay d.o.o.
Персональні дані, які обробляються: Дані про використання
Законна підстава обробки: Договір
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
Цей тип сервісу дозволяє цьому Веб-сайту та його партнерам інформувати, оптимізувати та показувати рекламу на основі минулого використання цього Веб-сайту Користувачем. Такі дії полегшують відстеження Даних про використання та використання Трекерів для збору інформації, яка потім передається партнерам, які керують ретаргетингом і поведінковим таргетингом.
Законна підстава обробки: Згода
Законна підстава передачі даних: Стандартні положення про захист даних
Персональні дані, які обробляються: Трекер, Дані про використання
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності
Законна підстава обробки: Згода
Законна підстава передачі даних: Стандартні положення про захист даних
Персональні дані, які обробляються: Трекер, Дані про використання
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
Компанія Sandberg має право передавати Персональні дані, зібрані в ЄС, до третіх країн (тобто будь-якої країни, що не входить до ЄС) лише відповідно до певної законної підстави. Будь-яка така передача даних ґрунтується на одній із законних підстав, описаних нижче. Користувачі можуть подати запит до компанії Sandberg, щоб дізнатися, яка законна підстава застосовна до того чи іншого сервісу.
Передача даних в країни, де гарантується дотримання європейських стандартів
Якщо це складає законну підставу, то передача персональних даних з ЄС до третіх країн здійснюється згідно з рішенням Європейської комісії щодо відповідності. Європейська комісія ухвалює рішення щодо відповідності для певних країн, якщо вважає, що в цій країні діють та забезпечуються стандарти захисту Персональних даних, які можна порівняти з тими, що встановлені законодавством ЄС щодо захисту даних. Користувачі можуть знайти оновлений список усіх прийнятих рішень щодо відповідності на веб-сайті Європейської комісії.
Передача даних за кордон на основі стандартних договірних положень
Якщо це складає законну підставу, то передача Персональних даних з ЄС до третіх країн здійснюється компанією Sandberg згідно зі «стандартними договірними положеннями», викладеними Європейською Комісією. Це означає, що одержувачі Даних зобов’язалися обробляти Персональні дані відповідно до стандартів захисту даних, встановлених законодавством ЄС про захист даних. Для одержання додаткової інформації користувачам пропонується зв’язатися з компанією Sandberg за контактними даними, вказаними в цьому документі.
How do we use cookies?
Компанія Sandberg використовує файли cookie та інші технології відстеження для забезпечення повної функціональності веб-сайту, налаштування взаємодії з користувачем, здійснення аналітики та розміщення персоналізованої реклами на наших веб-сайтах, у додатках та інформаційних бюлетенях в Інтернеті та на платформах соціальних мереж.
Такі технології дозволяють Sandberg отримувати доступ та зберігати інформацію (наприклад, за допомогою файлів cookie) або використовувати ресурси (наприклад, за допомогою запуску сценарію) на пристрої Користувача під час його взаємодії з цим Веб-сайтом.
Для спрощення всі такі технології іменуються в цьому документі як «Трекери», якщо немає причин для їх розрізнення.
Для деяких цілей використання Трекерів також може знадобитися згода Користувача. У всіх випадках надання згоди її можна вільно відкликати в будь-який час, дотримуючись інструкцій, наведених у цьому документі.
На цьому Веб-сайті застосовуються Трекери, якими керує безпосередньо компанія Sandberg (так звані Трекери «першої сторони»), а також Трекери, які активують сервіси, що надають треті сторони (так звані Трекери «третіх сторін»). Якщо інше не зазначено в цьому документі, постачальники третіх сторін можуть отримати доступ до Трекерів, якими вони керують.
Дійсність та термін дії файлів cookie та інших подібних Трекерів може відрізнятися залежно від терміну дії, встановленого компанією Sandberg або відповідним постачальником. Деякі з них припиняють існування після завершення сеансу перегляду Користувачем.
Дії, суворо необхідні для роботи цього Веб-сайту та забезпечення Сервісу
На цьому веб-сайті використовуються так звані «технічні» файли cookie та інші подібні Трекери для виконання дій, які є суворо необхідними для роботи або забезпечення Сервісу.
Ці файли cookie необхідні для підтримки наших сервісів і їх не можна вимкнути. Ви можете налаштувати свій браузер на блокування цих файлів cookie або сповіщення про них, але це може призвести до того, що деякі складові сайту не працюватимуть.
| Назва | Exp |
|---|---|
| PHPSESSID | 1 Місяць |
| cf_clearance | 1 Час |
| cookieconsent_dismissed | 1 Рік |
| country | 1 Рік |
| darkmode | 1 Рік |
| language | 1 Рік |
| pagelimit | 1 Рік |
| DrugelUID | 1 Рік |
| DrugelPW | 1 Рік |
Відображення контенту зовнішніх платформ
Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC that allows this website to incorporate content of this kind on its pages.
Vimeo player is loaded with the option 'Do not track' to prevent from tracking session data and cookies.
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
| Назва | Exp |
|---|---|
| __cf_bm
Cookie from the network provider Cloudflare to prevent bots
|
30 Хвилини |
| JSESSIONID | At end of session |
Інші дії з використанням Трекерів
Ці файли cookie дозволяють враховувати сеанси перегляду та трафік для збору статистичних даних, наприклад, про те, які сторінки є найпопулярнішими, а також бачити, як відвідувачі переміщуються сайтом.
Сервіси, наведені в цьому розділі, дозволяють компанії Sandberg відстежувати та аналізувати інтернет-трафік і можуть використовуватися для відстеження поведінки Користувача.
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності - Opt Out
| Назва | Exp |
|---|---|
| _ga | 2 Роки |
| _gid | 1 День |
| _gat_gtag_[propertyid] | 1 Хвилини |
| Назва | Exp |
|---|---|
| _pk_id | 13 Місяці |
| _pk_ref | 6 Місяці |
| _pk_ses, _pk_var, _pk_hsr | 30 Хвилини |
Ці файли cookie дозволяють веб-сайту надавати розширену функціональність і можливість персоналізації. Вони можуть бути встановлені нами або постачальниками третіх сторін, сервіси яких ми додали на наші сторінки. Якщо ви не дозволите використання цих файлів cookie, деякі з цих сервісів або всі вони можуть не працювати належним чином.
Під час реєстрації або аутентифікації Користувачі дозволяють цьому Веб-сайту ідентифікувати їх і надавати їм доступ до спеціальних сервісів. Залежно від того, що описано нижче, треті сторони можуть надавати сервіси реєстрації та автентифікації. У цьому випадку цей Веб-сайт матиме доступ до деяких Даних, що зберігаються цими сервісами третіх сторін, для реєстрації чи ідентифікації. Деякі з перелічених нижче сервісів також можуть збирати Персональні дані для цілей таргетингу та профілювання; щоб дізнатися більше, перегляньте опис кожного сервісу.
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
| Назва | Exp |
|---|---|
| _fbp | 3 Місяці |
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
| Назва | Exp |
|---|---|
| _twitter_sess | Session |
| fm | Permanent |
| guest_id | 13 Місяці |
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності
| Назва | Exp |
|---|---|
| NID | 6 Місяці |
| __Secure-3PAPISID | 13 Місяці |
| __Secure-3PSID | 13 Місяці |
| __Secure-3PSIDCC | 13 Місяці |
Цей тип сервісу дозволяє переглядати вміст, розміщений на зовнішніх платформах, безпосередньо зі сторінок цього Веб-сайту та взаємодіяти з ними. Цей тип сервісу може збирати дані про веб-трафік зі сторінок, де встановлено цей сервіс, навіть якщо користувачі ним не користуються.
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності
| Назва | Exp |
|---|---|
| NID | 6 Місяці |
| SID | 14 Дні |
Privacy Enhanced Mode: This widget is configured to avoid storing information and cookies about users of this site unless they open the video link on Youtube.
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності
Коли ви приймаєте маркетингові файли cookie, то надаєте нам згоду на розміщення файлів cookie на вашому пристрої, щоб ми могли пропонувати вам відповідний контент, який відповідає вашим інтересам. Ці файли cookie можуть бути встановлені через наш сайт нашими рекламними партнерами чи нами для формування профілю ваших інтересів і відображення актуального для вас контенту на наших сайтах і сайтах третіх сторін. Щоб пропонувати той контент, який відповідає вашим інтересам, ми використовуватимемо вашу взаємодію разом із персональною інформацією, яку ви надали нам на нашому сайті. Для актуального контенту на сайтах третіх сторін ми передаватимемо цю інформацію та ідентифікатор клієнта, наприклад зашифровану адресу електронної пошти або ідентифікатор пристрою, третім сторонам, таким як рекламні платформи та соціальні мережі. Щоб зробити контент якомога цікавішим для вас, ми можемо пов’язувати ці дані на різних пристроях, які ви використовуєте. Якщо ви вирішите заборонити використанння маркетингових файлів cookie, ми не розміщуватимемо такі файли cookie на вашому пристрої, і ви можете отримати від нас менш актуальний контент.
Цей тип сервісу дозволяє цьому Веб-сайту та його партнерам інформувати, оптимізувати та показувати рекламу на основі минулого використання цього Веб-сайту Користувачем. Такі дії полегшують відстеження Даних про використання та використання Трекерів для збору інформації, яка потім передається партнерам, які керують ретаргетингом і поведінковим таргетингом.
Місце обробки даних: , - Політика конфіденційності
| Назва | Exp |
|---|---|
| _gcl_au | 13 Місяці |
| IDE | 2 Роки |
| NID | 6 Місяці |
| ANID | 13 Місяці |
Місце обробки даних: - Політика конфіденційності
| Назва | Exp |
|---|---|
| _fbp | 3 Місяці |
Як відкликати згоду на використання файлів cookie?
Ви можете в будь-який час заборонити використання несуттєвих файлів cookie, відкликавши свою згоду. Ви керуєте своєю згодою на використання файлів cookie в налаштуваннях файлів cookie в нижній частині цього веб-сайту.
Окрім відкликання згоди, ви можете легко заборонити браузеру приймати файли cookie, здійснивши налаштування файлів cookie.
Усі комерційні веб-браузери мають функцію керування файлами cookie.
Перегляньте свій веб-браузер, щоб дізнатися більше про те, як видалити чи заборонити використання файлів cookie тощо.
Якщо ви вирішите заборонити використання файлів cookie, ви можете зіткнутися з обмеженням функціональності та погіршенням взаємодії з користувачем.
Оскільки компанія Sandberg не може повністю контролювати використання трекерів третьої сторони через цей Веб-сайт, будь-які конкретні посилання на Трекери третьої сторони слід вважати орієнтовними. Для одержання повної інформації просимо Користувачів ознайомитися з політикою конфіденційності відповідних сервісів третьої сторони, перелічених у цьому документі.
З урахуванням об’єктивної складності технологій відстеження, Користувачам пропонується зв’язатися з компанією Sandberg, якщо вони бажають отримати будь-яку додаткову інформацію про використання таких технологій на цьому Веб-сайті.
Персональні дані (або Дані)
Будь-яка інформація, яка прямо, опосередковано або у зв’язку з іншою інформацією, включаючи особистий ідентифікаційний номер, дозволяє ідентифікацію чи здатність до ідентифікації фізичної особи.
Дані про використання
Інформація, яка збирається автоматично через цей Веб-сайт (або сервіси третіх сторін, що використовуються на цьому Веб-сайті), яка може включати: IP-адреси або імена хостів комп’ютерів, які застосовуються Користувачами, які використовують цей Веб-сайт, адреси URI (уніфікований ідентифікатор ресурсу), час надсилання запиту, спосіб, використаний для надсилання запиту на сервер, розмір файлу, отриманого у відповідь, числовий код, що вказує на статус відповіді сервера (успішний результат, помилка тощо), країна походження, функції веб-браузера та операційної системи, що використовуються Користувачем, різні деталі часу кожного сеансу (наприклад, час, витрачений на кожну сторінку в Додатку та докладні дані про дії, виконані в Додатку, з особливим посиланням на послідовність відвіданих сторінок та інші параметри операційної системи пристрою та/або ІТ-середовища Користувача.
Користувач
Особа, яка використовує цей Веб-сайт, яка, якщо не зазначене інакше, є також Суб’єктом даних.
Суб’єкт Даних
Фізична особа, якої стосуються Персональні дані.
Обробник Даних (або Адміністратор даних)
Фізична чи юридична особа, державний орган, установа чи інший орган, який обробляє Персональні дані від імені Контролера, згідно з описом в цій політиці конфіденційності.
Контролер Даних (або Власник)
Фізична чи юридична особа, державний орган, установа чи інший орган, який самостійно чи спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки Персональних даних, включаючи заходи безпеки щодо роботи та використання цього Веб-сайт. Контролер даних, якщо не зазначено інакше, є власником цього Веб-сайту.
Цей Веб-сайт (або цей Додаток)
Засоби, за допомогою яких збираються та обробляються Персональні дані Користувача.
Сервіс
Сервіс, що надається цим Веб-сайтом, згідно з описом у відповідних умовах (за наявності) і на цьому сайті / в додатку.
Європейський Союз (або ЄС)
Якщо не зазначено інше, усі посилання на Європейський Союз у цьому документі включають усі поточні країни-члени Європейського Союзу та Європейської економічної зони.
Файли cookie
Файли cookie — це трекери, які складаються з невеликих наборів даних, що зберігаються в браузері Користувача.
Трекер
Трекер означає будь-яку технологію, наприклад файли cookie, унікальні ідентифікатори, веб-маяки, вбудовані сценарії, електронні теги та відбитки пальців, які дозволяють відстежувати Користувачів, наприклад, шляхом доступу до інформації або зберігання інформації на пристрої Користувача.
Why do we use your personal data?
We will use your personal data to create and manage your personal account in order to give you a personalised and relevant experience at Sandberg.
What types of personal data do we collect?
We will always process your e-mail address and password that you submit to us when you sign up for a Sandberg account.
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Назва
- Місто
- Країна/Мова
We will process the following categories of personal data only in case you register a Dealer or Press profile:
- Профіль компанії: Компанія, Адреса, Поштовий індекс, Місто, Штат/Провінція, Електронна пошта.
- Веб, Тел., Факс, № платника ПДВ
We will also process the following categories of personal data connected to your cookies
- Click history - navigation and browsing history
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Sign in/Sign up with Facebook or Google
We allow you to sign up and log in using your Facebook or Google+ account. If you sign up using Facebook/Google+, this social media will ask your permission to share certain information from your social account with Sandberg. This may include your first name, last name, email address in order for us to verify your identity, general location, a link to your Facebook/Google+ profile and profile picture.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties is only used to provide you with the services mentioned above, analysis tool in order to collect statistics to optimize our site and present you with relevant material.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data for your account is based on your consent when you create your Sandberg account. The processing of your personal data provide you with relevant product information is based on our legitimate interest.
How long do we save your data?
We will keep your data for as long as you have an active Sandberg account. You have the right to terminate your account at any time, if you choose to do so your account will cease to exist and you will be considered inactive. We will keep your personal data if there are any legal requirements and if there is an open dispute.
After your account has been terminated your data will be deleted.
Your right to object to processing of your data
You have the right to object to processing of your personal data that is based on Sandberg's legitimate interest by contacting privacysandberg.world. Your account will then be deleted and we will not be able to carry out our services to you.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent from the processing of your personal data at any time. When you do so your account will cease to exist and Sandberg will not be able to provide you with the services mentioned above.
Why do we use your personal data?
We will use your personal data to send you marketing and information through e-mails.
What types of personal data do we collect?
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Назва, Електронна пошта, Тел.
- Країна, Мова
We will process the following categories of personal data only in case you're a Dealer, a Distributor or a Press media:
- Профіль компанії: Компанія, Адреса, Поштовий індекс, Місто, Штат/Провінція, Електронна пошта.
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
We also include web beacons in HTML-formatted e-mail newsletters in order to count how many newsletters (or particular articles, links, etc.) are being accessed.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties is only used to provide you with the service mentioned above, to media agencies and technical suppliers for distribution of physical and digital direct marketing.
We never pass on, sell or swap your data for marketing purposes to third parties outside Sandberg.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data is based on your consent when you agree to direct marketing.
How long do we save your data?
We will keep your data for direct marketing until you withdraw your consent.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time and also object to direct marketing.
When you do so, Sandberg won't be able to send you any further direct marketing offers or information based on your consent.
You can opt out from direct marketing by the following means:
- Follow the instruction in each marketing post
- Зверніться до служби підтримки Sandberg Helpdesk: privacysandberg.world
- Відмовитися від підписки на розсилку: https://sandberg.world/uk/maillistDelete
Why do we use your personal data?
Ми використовуватимемо ваші персональні дані, щоб надсилати вам маркетингову інформацію та SMS-повідомлення.
What types of personal data do we collect?
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Номер мобільного телефону, Назва, Електронна пошта
- Країна, Мова
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties is only used to provide you with the service mentioned above, to media agencies and technical suppliers for distribution of physical and digital direct marketing.
We never pass on, sell or swap your data for marketing purposes to third parties outside Sandberg.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data is based on your consent when you agree to direct marketing.
How long do we save your data?
We will keep your data for direct marketing until you withdraw your consent.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time and also object to direct marketing.
When you do so, Sandberg won't be able to send you any further direct marketing offers or information based on your consent.
You can opt out from direct marketing by the following means:
- Follow the instruction in each marketing post
- Зверніться до служби підтримки Sandberg Helpdesk: privacysandberg.world
- Відписатися від SMS-розсилки: https://sandberg.world/uk/sms_alerts
Why do we use your personal data?
Ми оброблятимемо ваші персональні дані, коли ви подасте запит на одержання SMS-сповіщення. Ваші персональні дані будуть використані для надсилання цього сповіщення на ваш мобільний телефон.
What types of personal data do we collect?
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Номер мобільного телефону, Електронна пошта
- Країна, Мова, Трекер
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with the services mentioned above.
What is the legal ground to process your personal data?
Обробка ваших персональних даних заснована на вашій згоді, коли ви надсилаєте запит на сповіщення.
How long do we save your data?
Ми зберігатимемо ваші персональні дані, доки не буде надіслано запитане сповіщення, і з міркувань безпеки ваші дані можуть зберігатися в наших журналах надісланих повідомлень протягом 400 днів.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time. When you do so Sandberg, will not be able to provide you with the services mentioned above.
You may contact us on this email address to exercise your rights: privacysandberg.world
Why do we use your personal data?
We will process your data when you enter our competitions. Your personal data will be used for Sandberg to contact contestants regarding the competition, before and after an event, to identity contestants, verify the age of contestants, to contact winners, deliver and follow up on prize deliveries.
What types of personal data do we collect?
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us:
- Назва, Електронна пошта, Місто
- Країна, Мова
- Переможці: Адреса, Тел., Поштовий індекс, Штат/Провінція, Age
- Information submitted in the contest
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with the services mentioned above, to shipping suppliers for delivery of prizes.
Зауважте, що якщо ви переможець конкурсу, ваше ім’я та країна можуть бути опубліковані в списку переможців на нашому веб-сайті, в інформаційних бюлетенях та (або) в соціальних мережах.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data is based on your consent when you choose to enter a competition.
How long do we save your data?
We will keep your personal data for 400 days after the competition has ended.
Your right to withdraw your consent
You have the right to withdraw your consent for the processing of your personal data at any time. When you do so Sandberg, will not be able to provide you with the services mentioned above.
You may contact us on this email address to exercise your rights: privacysandberg.world
Чому ми використовуємо ваші персональні дані?
Ми використовуємо ваші дані, щоб AI Assistant міг надавати підтримку клієнтам, зокрема відповідати на ваші запитання та допомагати з вашими запитами.
Які типи персональних даних ми збираємо?
Для використання AI Assistant вам не потрібно вводити жодну особисту інформацію, і ми рекомендуємо не надавати персональні дані у ваших повідомленнях. Наша система зберігатиме журнал запитань та відповідей для покращення якості обслуговування, разом з ідентифікатором сесії (щоб ви могли повернутися до вашої розмови) та вашою IP-адресою з технічних причин, таких як запобігання зловживанням або атакам на сервер.
Місце обробки
Дані обробляються на наших серверах, розташованих у Європі. Для генерації точних відповідей ваше запитання може бути надіслано (без будь-яких ідентифікаційних даних, таких як IP-адреса або інформація про сесію) нашим стороннім постачальникам AI, зазначеним нижче.
Хто може отримати доступ до ваших даних?
Ми можемо використовувати сторонні моделі штучного інтелекту для генерації відповідей. Ці постачальники включають:
-
OpenAI
–
Політика конфіденційності
/
Додаток до обробки даних
.
Місце обробки: Сполучені Штати.
OpenAI не зберігає дані з використання API для навчання моделей або інших цілей і не зберігає або використовує ваші дані поза межами негайної обробки. Ми не ділимося жодними ідентифікаційними даними з OpenAI. -
Mistral
–
Юридична, безпека та конфіденційність даних
.
Місце обробки: Європа.
Mistral обробляє лише вміст вашого повідомлення для генерації відповіді і не зберігає персональні дані.
Яка правова основа для обробки ваших персональних даних?
Ми покладаємося на вашу згоду як на правову основу для обробки ваших даних. Використовуючи AI Assistant, ви погоджуєтеся на обробку ваших повідомлень, як описано.
Як довго ми зберігаємо ваші дані?
Ми можемо зберігати журнали взаємодій з AI Assistant до 400 днів для моніторингу якості та покращення.
Ваше право відкликати згоду
Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Для цього, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою:
[email protected]
.
Ми рекомендуємо ознайомитися з нашою повною Політикою конфіденційності, особливо з розділом під назвою “Вебсайт і файли cookie” .
Why do we use your personal data?
We will use your personal data to manage your queries, to handle complaints and warranty matters for products and technical support matters through e-mail, telephone and through social media.
What types of personal data do we collect?
We will process any data you provide to us, including the following categories:
- Назва, Електронна пошта, Тел.
- Країна, Мова
We will process the following categories of personal data only in case you're a Dealer, a Distributor or a Press media:
- Профіль компанії: Компанія, Адреса, Поштовий індекс, Місто, Штат/Провінція, Електронна пошта.
- Веб, Тел., Факс, № платника ПДВ
We may also record the IP address you use to connect to the Internet. An IP address is a unique identifier that devices use to identify and communicate with each other on the Internet.
Who can access your data?
Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with the services mentioned above.
What is the legal ground to process your personal data?
The processing of your personal data is based on Sandberg's legitimate interest.
How long do we save your data?
We will keep your data for 365 days for telephone and emails logs and correncepondation and for 24 months for case management.
Your right to object to processing of your data
You have the right to object to the processing of your personal data that is based on Sandberg's legitimite interest. Sandberg will not continue to process the personal data unless we can demostrate a legitimate ground for the process which overrides your interest and rights or due to legal claims.
You may contact us on this email address to exercise your rights: privacysandberg.world
Birkerød, 24 Квітень 2025
